Ohne Juristendeutsch, aber vollständig. Wenn dir etwas davon nicht passt, sag Bescheid — es lässt sich abschalten oder löschen.
Lars-Erik Richter, Oberfranken. Erreichbar über Discord im OldMen’s Club. Das hier ist ein privates, nicht-kommerzielles Werkzeug für die Crew — kein Angebot an die Öffentlichkeit.
Der BalduursGATE-Client liest deine Game.log von Star Citizen
mit — die Datei, die das Spiel ohnehin auf deiner Platte schreibt. Er schickt
daraus einzelne Ereignisse an unseren Server:
| Was | Beispiel |
|---|---|
| Dein Handle | Balduur |
| Ereignisart | Sprungziel, angekommen, Region, eingestiegen, Schiff, 30k, Tod, Fund |
| Ort bzw. Schiff | Stanton 2b Daymar · Corsair |
| Zeitpunkt | 03.08.2026, 18:00 Uhr |
Dazu, je nachdem was du benutzt: Funk-Chat-Nachrichten, Einträge im Auftragsbrett und in der Börse, deine gemeldete Flotte, Baupläne, Notrufe und — falls du sie erlaubst — eine Push-Anmeldung deines Browsers.
Damit die Karte zeigt, wo die Crew steckt, das Logbuch die Abende nacherzählt, das Radio Bescheid gibt und die Statistik funktioniert. Rechtlich: berechtigtes Interesse am Betrieb eines Crew-Werkzeugs (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und für alles, was du selbst einträgst, deine Einwilligung — du installierst den Client freiwillig und kannst ihn jederzeit pausieren oder deinstallieren.
Auf einem gemieteten Server in Deutschland (comms.balduur.de),
in einer SQLite-Datei. Zugriff hat nur der Betreiber. Verbindungen laufen über
HTTPS, der Client meldet sich mit einem Crew-Token an.
Ereignisse bleiben, bis 250.000 je Crew erreicht sind — dann fallen die ältesten weg. Funk-Chat: die letzten 1.000 Nachrichten. Das Logbuch und die Chroniken bleiben dauerhaft, weil sie der Zweck der Sache sind. Auf Wunsch lösche ich alles zu einem Piloten sofort.
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch — Art. 15 bis 21 DSGVO. In der Praxis: Schreib mir im Discord. „Nimm mich raus“ reicht; dann werden deine Ereignisse gelöscht und dein Token gesperrt. Du kannst dich auch beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht beschweren.
Wer die Verwaltungsseiten nutzt, meldet sich über Discord an. Discord teilt uns dabei deine Discord-ID, deinen Namen dort und die Liste deiner Server mit — mehr nicht. Dafür gelten zusätzlich Discords eigene Bestimmungen.
Ehrlich gesagt: Der Client stempelt Ereignisse bisher mit der Sendezeit statt der Zeit aus der Log-Zeile. Startet er mitten in einer Sitzung, meldet er die Sitzung noch einmal. Das erzeugt Doppel im Bestand — kein Datenschutzproblem, aber es steht auf der Liste.
Stand: 4. August 2026.